Aubrey Mather
(as Coachman)
Coachman:
That place - Jamaica Inn. It's got a bad name. It's not healthy, that's why. There's queer things goes on there.
Charles Laughton
(as Sir Humphrey Pengallan)
Sir Humphrey Pengallan:
[to Mary after murdering her Aunt Patience] Good clean shot, wasn't it? I'm sorry. Poor creature, she had suffered so much, but I was forced to do it! You see, she was going to tell you about me. I didn't like that. I wanted to tell you myself.
Charles Laughton
(as Sir Humphrey Pengallan)
Sir Humphrey Pengallan:
[to Mary] Bah, stop crying! Stop it, you little fool! Be beautiful! Oh, ply those tears if you like, but you must be beautiful. Well, you have to be hard now. The Age of Chivalry is gone.
Charles Laughton
(as Sir Humphrey Pengallan)
Sir Humphrey Pengallan:
Chadwick, my figurine. I need inspiration again. There's beauty!
Lady: But it's not alive!
Sir Humphrey Pengallan: More alive than half the people here.
Lady: But it's not alive!
Sir Humphrey Pengallan: More alive than half the people here.
Wylie Watson
(as Salvation Watkins)
Salvation Watkins - Sir Humphrey's Gang:
ah you can laugh now but you'll sing a different tune on when you're rosting in the consuming fire that's waiting for all of us... including me.
Robert Newton
(as Jem Trehearne)
Jem Trehearne:
That's women for you - save your life one minute, frightened of you the next. I guess I'm not a very pretty sight at the moment, but I don't bite, you know.
Maureen O'Hara
(as Mary)
Jem Trehearne:
Trust me to land myself with a woman. 'Course, you did save my life.
Mary Yellen: I hope you make better use of it in the future.
Jem Trehearne: That's a tall order for a desperate character like me.
Mary Yellen: No doubt.
Jem Trehearne: Smuggler and a cutthroat; that gives it.
Mary Yellen: Very likely.
Jem Trehearne: Do you think there's any hope for me? Tell me, what all am I to do?
Mary Yellen: Anything you please.
Jem Trehearne: Well, I used to be a sailor. I can go back to sea.
Mary Yellen: I'm not in the least interested.
Jem Trehearne: You must be. Don't forget you're responsible for me.
Mary Yellen: I am not.
Jem Trehearne: Oh, yes. If weren't for you I shouldn't be here at all. You can't deny that. When we're safe in Trulo I'll place myself entirely in your hands.
Mary Yellen: Oh, please be quiet.
Mary Yellen: I hope you make better use of it in the future.
Jem Trehearne: That's a tall order for a desperate character like me.
Mary Yellen: No doubt.
Jem Trehearne: Smuggler and a cutthroat; that gives it.
Mary Yellen: Very likely.
Jem Trehearne: Do you think there's any hope for me? Tell me, what all am I to do?
Mary Yellen: Anything you please.
Jem Trehearne: Well, I used to be a sailor. I can go back to sea.
Mary Yellen: I'm not in the least interested.
Jem Trehearne: You must be. Don't forget you're responsible for me.
Mary Yellen: I am not.
Jem Trehearne: Oh, yes. If weren't for you I shouldn't be here at all. You can't deny that. When we're safe in Trulo I'll place myself entirely in your hands.
Mary Yellen: Oh, please be quiet.
Charles Laughton
(as Sir Humphrey Pengallan)
Sir Humphrey Pengallan:
What are you all waiting for? A spectacle? You shall have it and tell your children how the great age ended. Make way for Pengallon!