Mary Badham
(as Scout)
[about Jem]
Scout: You can pet him, Mr. Arthur. He's asleep. Couldn't if he was awake, though; he wouldn't let you. Go ahead.
Scout: You can pet him, Mr. Arthur. He's asleep. Couldn't if he was awake, though; he wouldn't let you. Go ahead.
Phillip Alford
(as Jem)
[Atticus on the porch overhearing their conversation]
Scout: How old was I when Mama died?
Jem: Two.
Scout: How old were you?
Jem: Six.
Scout: Old as I am now?
Jem: Uh-huh.
Scout: ...Was Mama pretty?
Jem: Uh-huh.
Scout: Was Mama nice?
Jem: Uh-huh.
Scout: Did you love her?
Jem: Yes.
Scout: Did I love her?
Jem: Yes.
Scout: Do you miss her?
Jem: Uh-huh.
Scout: How old was I when Mama died?
Jem: Two.
Scout: How old were you?
Jem: Six.
Scout: Old as I am now?
Jem: Uh-huh.
Scout: ...Was Mama pretty?
Jem: Uh-huh.
Scout: Was Mama nice?
Jem: Uh-huh.
Scout: Did you love her?
Jem: Yes.
Scout: Did I love her?
Jem: Yes.
Scout: Do you miss her?
Jem: Uh-huh.
Brock Peters
(as Tom Robinson)
[testifying]
Tom Robinson: Well, I said I best be goin', I couldn't do nothin' for her, an' she said, oh, yes I could. An' I asked her what, and she said to jus' step on the chair yonder an' git that box down from on top of the chifforobe. So I done like she told me, and I was reachin' when the next thing I know she... grabbed me aroun' the legs.
[a murmur erupts in the courthouse]
Tom Robinson: She scared me so bad I hopped down an' turned the chair over. That was the only thing, only furniture 'sturbed in the room, Mr. Finch, I swear, when I left it... Mr. Finch, I got down off the chair, and I turned around an' she sorta jumped on me. She hugged me aroun' the waist. She reached up an' kissed me on the face. She said she'd never kissed a grown man before an' she might as well kiss me. She says for me to kiss her back.
[Tom shakes his head, re-living the ordeal with his eyes half-closed]
Tom Robinson: And I said, Miss Mayella, let me outta here, an' I tried to run. Mr. Ewell cussed at her from the window and said he's gonna kill her.
Tom Robinson: Well, I said I best be goin', I couldn't do nothin' for her, an' she said, oh, yes I could. An' I asked her what, and she said to jus' step on the chair yonder an' git that box down from on top of the chifforobe. So I done like she told me, and I was reachin' when the next thing I know she... grabbed me aroun' the legs.
[a murmur erupts in the courthouse]
Tom Robinson: She scared me so bad I hopped down an' turned the chair over. That was the only thing, only furniture 'sturbed in the room, Mr. Finch, I swear, when I left it... Mr. Finch, I got down off the chair, and I turned around an' she sorta jumped on me. She hugged me aroun' the waist. She reached up an' kissed me on the face. She said she'd never kissed a grown man before an' she might as well kiss me. She says for me to kiss her back.
[Tom shakes his head, re-living the ordeal with his eyes half-closed]
Tom Robinson: And I said, Miss Mayella, let me outta here, an' I tried to run. Mr. Ewell cussed at her from the window and said he's gonna kill her.
Phillip Alford
(as Jem)
[to Dill about Miss Dubose]
Jem: Listen, no matter what she says to you, don't answer her back. There's a Confederate pistol in her lap under her shawl and she'll kill you quick as look at you. Come on.
Jem: Listen, no matter what she says to you, don't answer her back. There's a Confederate pistol in her lap under her shawl and she'll kill you quick as look at you. Come on.
Gregory Peck
(as Atticus Finch)
Atticus Finch:
If you just learn a single trick, Scout, you'll get along a lot better with all kinds of folks. You never really understand a person until you consider things from his point of view... Until you climb inside of his skin and walk around in it.
Gregory Peck
(as Atticus Finch)
Atticus Finch:
There's a lot of ugly things in this world, son. I wish I could keep 'em all away from you. That's never possible.