Harry Loren: Dad was a lawyer. He always wanted to be a musician - you should have heard him play the cello! But his father made him be a lawyer. They were all lawyers, his father, his grandfather - his great-grandfather was a pirate too. They hanged him in Jamaica. I guess that's why Dad never liked to wear a necktie.
Penny Craig: We had a grandfather who was a horse thief.
Dorothy Craig: A great-great-grandfather, Penny. And he didn't really steal the horses.
Kay Craig: And they didn't hang him.
Penny Craig: 'Cause they couldn't catch him.


--Deanna Durbin (as ) in Three Smart Girls Grow Up

Jonathan Reynolds Jr.: Oh, I think you have a nice room. It's... different.
Anne Terry: Uh-huh. On a clear day you can see all the way across it.


--Deanna Durbin (as Anne Terry) in It Started with Eve

[Doctor Harvey disposes of Jonathan Sr.'s forbidden cigar]
Jonathan Reynolds: Hey, that's a two-dollar cigar!
Dr. Harvey: Where'd you get it?
Anne Terry: Don't look at me - I smoke a pipe.


--Deanna Durbin (as Anne Terry) in It Started with Eve

[last lines]
Jonathan Reynolds Jr.: All right, I'm sorry I pinched you.
Anne Terry: Honest?
Jonathan Reynolds Jr.: Hm-hmm.
Anne Terry: You'll never do it again?
Jonathan Reynolds Jr.: Never.
Anne Terry: Promise?
Jonathan Reynolds Jr.: Hm-hmm.
[Jonny leans forward as if to kiss Anne]
Anne Terry: JONNY!


--Deanna Durbin (as Anne Terry) in It Started with Eve

[last lines]
Gloria Harkinson: [singing] A song is there at the start / And the words that I sing come right from my heart. / No violins, no strumming guitars, / Just a serenade to, to the stars.


--Deanna Durbin (as ) in Mad About Music

[two tycoons leave Anne a paltry tip]
Anne Terry: This must be a new five-dollar coin they're putting out... it looks like the same old dime to me.


--Deanna Durbin (as Anne Terry) in It Started with Eve