Emil Saxo: It's the end of it, for him. But it needn't be for us.
Franz Lerner: What do you mean?
Emil Saxo: Tomorrow the weather will be good, after that, who knows? If we leave at first dawn, we'll be there by eight. The boy will stay with him, he won't be left alone. And it's what he would want us to do.
Franz Lerner: It isn't a question of what he would want. A guide - at any rate, a guide of Kurtal - does not leave his client on a mountain and go on alone.