Eric: We'll lose a lot of money if Jane doesn't help us.
Tarzan: Money?
Rita: Yes, money - you know, to get clothes and food and ...
Tarzan: Food, clothes, money?
Eric: No, Tarzan, you don't understand. Money isn't that, it's ...
Jane: Of course he doesn't understand. I hope he never does!

Rawlins: Miss Jane, he's the finest gentleman I ever knew - trousers or no trousers.

[last lines]
Rita: [to Jane] You see, we wanted to take you back to where we thought you belong. "Civilization" I think they call it. But it's not for you. And even if your coming back meant that I'd inherit the world, I couldn't forget the look in Tarzan's eyes when he thought he was going to lose you. Stay here with your jungle flies, and your funny little Cheetah and all the trouble she gets into, and Tarzan. You've got the grandest possessions that any woman can have: peace and comradeship and perfect communion with a man whose whole strength is devoted to making your life beautiful. Don't you ever lose it.