J.C. McGill: I always wanted to throw something out of that window. Ha, I didn't know it would be me.

Police Lt. Harry Grant: Funny thing how he always strikes in the rain.
Police Sgt. Art Collins: Maybe he likes rain. Must be a fish.

Police Lt. Harry Grant: We struck pay dirt.
Police Sgt. Art Collins: Yeah, if he buys his magazines here, he probably lives somewhere nearby.
Police Lt. Harry Grant: Well, we'll check the laundries, poolrooms, markets, saloons.
Police Sgt. Art Collins: It's a cinch. All we have to do is turn the neighborhood upside down, then shake all the buildings until he falls out of one of them.
Police Lt. Harry Grant: Let's start shaking.