Aubrey Filmore: Let's talk about living.

Col. Clifford M. Baker: The paper's in the pocket of the boot with the buckle. The map's in the packet in the pocket of the jacket. Understand?
Aubrey Filmore: Hmm?
Col. Clifford M. Baker: And if you get them mixed up, you're a dead goose.
Aubrey Filmore: Oh, well let's see now. The paper's in the pocket of the macket with a jacket, and the . . No, I see, the packet's in the . .

Col. Weatherby: Now, if you don't mind, the map, if you please.
Aubrey Filmore: Oh, the map, the map, the map . .
[to himself]
Aubrey Filmore: The map's in the packle of the bucket with the jeckle. No, the jacket's in the buckle of the pocket with the poodle - the boodle.
Col. Weatherby: Major Drummond, the map!
Aubrey Filmore: Yes, the map, the map, the map . .
[to himself]
Aubrey Filmore: The map's in the packle of the bugle with the pickle. No, no. The pocket of the boo - with the bagel. Not the bagel, the bugle, er, the buckle
[aloud]
Aubrey Filmore: That's it, the boot with the buckle.
[He hands over the wrong document]
Aubrey Filmore: I always carry my secret papers in the boot with the buckle. They'd have to kill me to get it, Sir. A soldier always dies with his bookles on, er, his bagels buckled, er, his . . Nice pair of shoes, don't you think?