Walter Baldwin is in studio records/casting call lists for the role of "Night Watchman," but he did not appear or was not identifiable in the movie.
Although the credits specify the source of the screenplay was a "work" by Louis Joseph Vance, no novel by this name was ever published, nor did any of Vance's novels contain a similar plot. Only some of the characters are in other novels.