The original play called "Katzenzungen" was written by Ladislas Fodor using the pseudonym W. George Selous. It was adapted into English by Bernard Merivale, with additional dialogue by Jeffrey Dell, and produced in London under the title "Blondie White."