The line "Is your journey really necessary?" was used on posters in the UK during wartime to encourage people to conserve fuel. It would have been familiar to the audiences who first saw this film in 1944.
The Shakespearean quote, "That way madness lies," is from 'King Lear', Act 3, scene 4.