In The Man Who Shot Liberty Valance (1962), he delivers the memorable last line: "Nothing's too good for the man who shot Liberty Valance.".
While some sources refer to an active career on Broadway before Bouchey entered films, the Internet Broadway Database (IBDB) lists no productions in which he appeared.