Sam Bowden: [tries to pay Cady to leave town; Cady wants revenge] You shocking degenerate. I've seen the worst - the dregs - but you... you are the lowest. Makes me sick to breathe the same air.
[leaves the bar]

Max Cady: I got somethin' planned for your wife and kid that they ain't nevah gonna forget. They ain't nevah gonna forget it... and neither will you, Counselor! Nevah!

Police Chief Mark Dutton: [Bowden has told Dutton that he's worried about Max Cady] You have a dog don't you, Sam?
Sam Bowden: She couldn't bite through a doughnut; but she's a good barker.
Police Chief Mark Dutton: Well, that's good enough. I'll call you when they pick him up.

Police Chief Mark Dutton: Let's make with the pants.

Max Cady: [Bowden has shot Cady and is holding the gun on him] Go ahead. I just don't give a damn.
Sam Bowden: No. No! That would be letting you off too easy, too fast. Your words - do you remember? Well I do. No, we're gonna take good care of you. We're gonna nurse you back to health. And you're strong, Cady. You're gonna live a long life... in a cage! That's where you belong and that's where you're going. And this time for life! Bang your head against the walls. Count the years - the months - the hours... until the day you rot!